Navigate to "Connections" in the settings.
Click the Manage labels button or the three dots on the right side of the screen and select "Manage labels."
Click "Add another label"
Give your label a name and click the tick
Edit colour and name in the list if needed
Add that label to the connections you want
You can filter your connections based on your labels.