You can now add YouTube and Vimeo videos to company updates:
How to add a video
Tip: you can add another type of social media content as well! Read here on how to add other social media content.
Note: you need to retrieve the embed URL from YouTube and Vimeo
Note: the video needs to be either public or hidden (private videos will not be visible to your network)