You can change the company name in the settings and under "Company general information":
Navigate to settings
Click open the drop-down for "company general information"
Add your new name
Click Update!
Note: this won't change the URL slug for your company. If you want to update your URL, please get in touch with us via the help centre.